Shaolin temple is the birthplace of Chinese zen Buddhism and Chinese kung fu.
(少林寺是中国佛教禅宗祖庭和中国功夫的发源地。)
It is now a world cultural heritage site, a national key cultural relic protection unit, and a national AAAAA tourist attraction.
(现为世界文化遗产、全国重点文物保护单位、国家AAAAA级旅游景区。)
Located in dengfeng city, zhengzhou city, henan province songshan five milk peak.
(位于河南省郑州市登封市嵩山五乳峰下。)
Located in the songshan hinterland of shaoshi mountain in the dense jungle, so the name "shaolin temple."
(因坐落于嵩山腹地少室山茂密丛林之中,故名“少林寺”。)
The shaolin temple is often hospitalized and covers an area of about 57,600 square meters.
(少林寺常住院占地面积约57600平方米。)
扩展资料
少林寺建筑布局:少林寺常住院建筑在河南登封少溪河北岸,从山门到千佛殿,共七进院落,总面积约57600平方米。主要包括常住院、塔林和初祖庵等。
常住院的建筑沿中轴线自南向北依次是山门、天王殿、大雄宝殿、藏经阁(法堂)、方丈院、立雪亭、千佛殿。另外,寺西有塔林,北有初祖庵、达摩洞、甘露台,西南有二祖庵,东北有广慧庵。寺周还有同光禅师塔、法如禅师塔和法华禅师塔等古塔10余座。
百度百科-少林寺
圆明园介绍 英语 加上中文翻译
新时代文物工作方针是保护第一、加强管理、挖掘价值、有效利用、让文物活起来。
文物是人类在社会活动中遗留下来的具有历史、艺术、科学价值的遗物和遗迹,它是人类宝贵的历史文化遗产,是遗存在社会上或埋藏在地下的人类文化遗物。
文物是指具体的物质遗存,它的基本特征是:第一,必须是由人类创造的,或者是与人类活动有关的;第二,必须是已经成为历史的过去,不可能再重新创造的,各个国家对文物的称谓并不一致,其所指涵义和范围也不尽相同,因而迄今尚未形成一个对文物共同确认的统一定义。
2017年12月1日,《公共服务领域英文译写规范》正式实施,规定文物标准英文名为Cultural Relic。
保护管理
当代世界,保持民族文化特性,保护人类共同创造的文化遗产,是国际社会各个国家的共同要求。许多国家都为此而制定了保护文物的法律和法规,加强了文物的保护和管理。文物保护和管理是国家文物行政管理部门的基本职能。
国家通过法律、行政、经济、教育和科学技术等手段,协调、处理文物保护与国家各部门、各社会团体以及人民群众的关系,并通过全面规划、综合治理,制止和防止人为的与自然力对文物的破坏和损害,达到保护文物的目的。
Yuanmingyuan Park, situated in the northwest of Beijing, is the most magnificent royal garden of Qing Dynasty in the Chinese history.?
圆明园位于北京西北部,是中国历史上最宏伟的清代皇家园林。
Yuanmingyuan Park was named by Emperor Kangxi.?"Yuanming" means round and brightness.?
圆明园是由康熙皇帝命名的。“圆明”的意思是圆和亮。
The implication of "Yuan" is moderate and the "Ming" means that the brightness can cover the whole nation.?
“元”的含义是温和的,“明”的意思是光明可以覆盖整个国家。
Yuanmingyuan drew on the characteristics of Suzhou gardens and inherited the cream of Chinese ancient gardening.?
圆明园汲取了苏州园林的特色,继承了中国古代造园的精华。
Yuanmingyuan was also like an art museum which collected numerous curios and art works.?
圆明园也像一个艺术博物馆,收集了许多古玩和艺术作品。
Yuanmingyuan Park was the home of various sorts of exotic flowers and unusual trees. No wonder that Yuanmingyuan Park was reputed "the most beautiful garden in the world".
圆明园是各种奇花异草和奇特树木的家园。难怪圆明园被誉为“世界上最美丽的花园”。
本文来自作者[南瑶大叔]投稿,不代表巨鲨号立场,如若转载,请注明出处:https://jvsha.com/jvs/1589.html
评论列表(3条)
我是巨鲨号的签约作者“南瑶大叔”
本文概览:Shaolin temple is the birthplace of Chinese zen Buddhism and Chinese kung fu.(少林寺是中国佛教禅宗...
文章不错《少林寺的英文介绍》内容很有帮助