尖端技术的英语翻译尖端技术用英语怎么说

尖端技术

[词典] [法] sophisticated technique;

[例句]我们正在开发的是一种在澳大利亚从未有过的尖端技术。What we are planning is cutting-edge technology never seen in Australia before

将汉语句子的主语分以下几种情形作答：

1.若“诚意”是双方合股人的，而“技术”指的是即将应用的技术而非双方即将提供的技术，则说

The sincerity from both parties and the technology to be applied to are crucial to the success of the College Students' Club.

2.若“诚意”是双方合股人的，而“技术”指的是双方将要提供的技术，则说

The sincerity and the technologies from both parties are crucial to the success of the College Students' Club.

另外，若是在总结俱乐部成功的经验，则区别情况分别为：

1.“技术”是特定技术时，说成：The sincerity from both parties and the technology applied to are the most crucial factors to the success of the College Students' Club.

2.“技术”是双方提供的多种技术时，说成：The sincerity and the technologies from the both parties are the most crucial factors to the success of the College Students' Club.

本文来自作者[婉俏]投稿，不代表巨鲨号立场，如若转载，请注明出处：https://jvsha.com/jvs/1744.html